Disclosure & Contact

特定商取引法に基づく表記

Legal disclosure required for online sales in Japan. If you can't find what you need, the contact form below goes straight to my inbox.

販売事業者 / Seller
Fintasys(Stefan Ralf Humm)— 個人事業主 / Sole proprietor
運営責任者 / Operator
Stefan Ralf Humm
所在地 / Address
ご請求があった場合に遅滞なく開示します / Disclosed without delay upon request.
電話番号 / Phone
ご請求があった場合に遅滞なく開示します / Disclosed without delay upon request.
メールアドレス / Email
support@fintasys.com
販売価格 / Price
各製品ページに表示されている価格(消費税込)/ As shown on each product page (tax included).
商品代金以外の必要料金 / Additional fees
インターネット接続料金、通信料金等はお客様のご負担となります / Customers are responsible for their own internet and data charges.
お支払い方法 / Payment methods
クレジットカード(Stripe 経由)/ Credit card (via Stripe), Apple App Store / Google Play in-app purchase as applicable.
代金の支払時期 / Payment timing
ご注文時 / At time of purchase.
商品の引渡時期 / Delivery
決済完了後ただちにダウンロードリンクを電子メールでお送りします / Download link is emailed immediately after successful payment.
返品・キャンセル / Returns & cancellation
デジタル製品の特性上、ダウンロード後の返金には応じかねます。ただし不具合があった場合はメールにてご相談ください / Due to the nature of digital goods, refunds are not offered after download. If the product is faulty, contact support and we'll make it right.
動作環境 / System requirements
各製品ページに記載 / See each product page.

Get in touch

Bug reports, refund requests, press, or just a hello. I read everything personally.